1966年，在台灣大學主修經濟的統一數位翻譯（PTSGI.com）創辦人方振淵董事長，懷抱著對語文翻譯的興趣、傳遞知識的熱情和使命感，在台北鬧區一隅成立了「統一翻譯社」。 至今，我們已是亞洲最大跨國語言服務企業，營運規模跨越國際。我們提供全球24小時零時差的貼心服務，致力協助世界各地的客戶解決問題、創造價值。 經過五十多年的歷練與洗禮，今日的統一數位翻譯不僅是台灣歷史最悠久的翻譯公司，更是全球最具代表性的多語翻譯綜合服務品牌。今後，我們也將繼續穩紮穩打、創新成長，為全世界客戶提供最有價值的全方位服務。

我們一直致力招攬來自世界各地的頂級翻譯員，他們不僅能有著高質量的翻譯實力，而且亦能確保翻譯內容針對不同國家的讀者和行業進行本地化。 事實上，隨著科技發達，市面上已經研發出很多線上翻譯工具，不過這些翻譯工具大多都是使用AI和算法來進行翻譯，除了有機會語法出錯外，更重要的是翻譯出來的文案或會因文化差異，導致詞不達意，不單不能傳神達意，更甚是扭曲了原作者的中心意思。 因此我們知道，如果翻譯服務只能達到最基本的文法無誤是不足夠的。我們所有項目都是經由真實的人完成，這意味著比起冰冷冷的AI和算法來得更懂文章的中心意思。翻譯後的文案亦能按照當地的文化，使用當地常見詞彙或句式來配合。因為唯有這樣，翻譯後的內容才能引起讀者的共鳴，並確切地了解到文章想帶出的意思，真正的做到心意上的溝通。 我們會細心分析客戶需求，分派以翻譯語言為母語並且清楚翻譯文件行業的譯者負責案件，事先與客戶就價格、質量和交稿期價格三個因素的關係達成共識，以確保客戶對文件翻譯滿意度

is approved by the Hong Kong SAR Government, and is the leading provider of professional translations and multilingual communication. We have been rewarded by many people in the industry for our efficient and high-quality service. It is our commitment to provide the most competitive service for business enterprises and social organizations.

語文翻譯服務創立於1993年，逾30年來一直為香港與世界各地提供「專業、可靠、及時、高效」的多語翻譯和其他文字服務。 無論你所委託的任務字數多少又或複雜程度如何，我們都盡心盡力做好每一項工作。我們深明優秀的譯文能推動發展，所以本公司旗下經驗豐富的翻譯員、傳譯員、撰稿員、編輯、語言學家、審稿員和桌面排版專員，都會全面配合你的要求，在你開拓環球市場、為企業網站新增語言版本、為重要慶典撰寫難忘致辭，又或是需要為法律文件進行認證翻譯的時候，與你並肩同行，支持你的語文和翻譯需要。

思維翻譯是一家具備創意思維並活力充沛的世界語言服務公司，思維的語言服務包括翻譯、傳譯、創意撰稿、編輯、校對、謄寫等，覆蓋所有世界語言，無論是多罕有的語言亦包括在内，並遍及社會各行各業。

傳譯及翻譯服務 CHEER 為不諳中、英語的少數族裔人士及主要公共社會服務機構提供英文及八種少數族裔語言/方言，包括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、他加祿語、泰語、烏爾都語和越南語的傳譯及翻譯服務。服務包括: 電話傳譯服務 (TELIS) 即場傳譯服務 (OIS) 筆譯服務 (TS) 及校對服務 (PS) 視譯服務 (WSIS) 即時傳譯服務 (SIS) 2) 語文課程 中文及英文課程 家「友」良師計劃 朋輩支援學習會 (PAL Club)

本公司的翻譯語文團隊具備豐富經驗及地道的專業語文技巧，擅長領域涵蓋財經金融、財富管理、銀行、投資及保險業以至廣泛企業類別。我們對優質語言的熱切追求，能滿足客戶日益複雜的要求。

學與教資源 學前教育 小學 初中 高中 高等教育 英語學與教 電子學習 教學研討會及工作坊 國際資歷及英語評估 Pearson Edexcel Pearson BTEC Pearson Tests of English | PTE 產品與服務 產品與服務搜尋 銷售點 網上商店

服務範疇 一站式的翻譯服務供應商總是企業家們的好夥伴！我們為客戶提供優質的翻譯服務，我們專業的翻譯員會運用他們的語言技能、經驗和專業知識，精確且仔細地完成翻譯。無論您身在何處，只要能連接上互聯網，我們都能為您提供卓越水平的翻譯服務，不論是中小型企業抑或是大型跨國集團都是我們寶貴的客戶。 漢英互譯絕對是我們最熟悉的一個領域，英語作為世界上使用最廣泛的語言，估計全球至少超過10億人懂得這門語言，約佔全球人口的20％，而以英語作為母語的人數總額也不會少於2億人，可想以知這是多麼龐大的市場。同樣地，中國人口約14億人，再加上，幾乎每個大城市都必定會有唐人街，若把海外懂得漢語的華人都計算在內，便不難發現其市場潛力是絕對不容忽視。若果您們希望能接觸到彼岸的潛在客戶，一份翻譯準確的文件便是您好需要的鑰匙。雖然您的內部員工或許懂得漢或英語，但比起使用我們專業的翻譯服務，我們敢肯定憑藉我們豐富的經驗，翻譯出來的成品定能確保文件中的信息能很好地傳遞給讀者。 我們會細心分析客戶需求，分派以翻譯語言為母語並且清楚翻譯文件行業的譯者負責案件，事先與客戶就價格、質量和交稿期價格三個因素的關係達成共識，以確保客戶對文件翻譯滿意度。

翻譯和口譯服務 香港公司註冊、BVI公司 註冊 手續簡單，無隱藏收費，歡迎查詢

培育全面專才 除傳授專業知識外，IVE亦為同學提供語文課程，協助他們提升語文能力及溝通技巧。 優質課程 語文學科為學生提供高質素的英文、中文及普通話課程，課程配合各行業的需要，培養學生在職場中運用語文的能力，從而提高他們升學及就業的競爭力。 多元學習模式 院校設有語言自學中心，提供不同種類的書籍、雜誌、遊戲及多媒體設備，讓學生在舒適的環境中培養自學的能力。此外，又會定期為學生舉辦各類語文活動及工作坊，提升學生對語文的興趣。

外語

翻譯服務

翻譯服務 LINCUS只使用那些精通源語言和目標語言技能的合格專業翻譯人員。我們的政策是使用目標語言的母語人士進行翻譯工作。 口譯服務 LINCUS由合格的口譯員提供口譯服務，這些口譯員具有所需的語言流利度，並在專業領域勝任，以確保不會發生誤傳。 生產 廣告/行銷材料、配音/配音、轉錄、字幕、 排版、編輯和校對、 印刷等。

周一至五 - 8:30am － 7:30pm, 周六 - 休息 人文、語言及法律 生命科學及科技